Az énekes 2017-es slágere.
The Weeknd: Die for you
I’m findin’ ways to articulate the feelin’ I’m goin’ through
I just can’t say I don’t love you
‘Cause I love you
It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight, I’m gon’ let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth
You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
You’re scared to be lonely, ‘specially in the night
I’m scared that I’ll miss you, happens every time
I don’t want this feelin’, I can’t afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
And I know that you’re worth it
I can’t walk away
Chorus:
Even though we’re goin’ through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you
The distance and the time between us
It’ll never change my mind ’cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you
I’m findin’ ways to manipulate the feelin’ you’re goin’ through
But, baby girl, I’m not blamin’ you
Just don’t blame me, too
‘Cause I can’t take this pain forever
And you won’t find no one that’s better
‘Cause I’m right for you, babe
I think I’m right for you, babe
You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
And I know that you’re worth it
I can’t walk away
Chorus
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
I’m just sayin’
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Chorus
The Weeknd: Meghalnék érted
Igyekszem kifejteni milyen érzések kavarognak bennem
Nem mondhatom, hogy nem szeretlek
Mert szeretlek
Nehéz beszélnem róla, milyen gondolatok járnak a fejemben
De ma este mindent elmondok
Hadd mondjam el az igazságot
Kicsim, hadd mondjam el az igazságot
Tudod mire gondolok, látom a szemedben
Gyűlölöd, hogy vágysz rám, gyűlölöm, ha sírsz
Félsz egyedül lenni, főleg éjszaka
Félek, hogy hiányozni fogsz, folyton ez történik
Nem akarok így érezni, nem szabad szeretnem
Próbálok okot találni rá, hogy szakítsak veled
De nem megy, mert tökéletes vagy
S tudom, hogy miattad megéri
Nem tudlak elhagyni
Chorus:
Bár most nehéz időszakon megyünk keresztül
És magányosnak érzed magad
Tudnod kell, hogy meghalnék érted
Kicsim, meghalnék érted
A távolság, ami köztünk van
Sosem változtat a véleményemen, mert
Kicsim, meghalnék érted
Kicsim, meghalnék érted
Igyekszem kezelni az érzéseket, melyek kavarognak benned
De kicsim, nem hibáztatlak érte
Csak te se hibáztass engem
Mert nem bírom örökre elviselni ezt a fájdalmat
És nem találsz nálam jobbat
Mert én vagyok neked az igazi
Szerintem én vagyok neked az igazi
Tudod mire gondolok, látom a szemedben
Gyűlölöd, hogy vágysz rám, gyűlölöm, ha sírsz
Nem megy, mert tökéletes vagy
S tudom, hogy miattad megéri
Nem tudlak elhagyni
Chorus
Meghalnék érted, hazudnék érted
Őszinte leszek veled, ölnék érted, édes
Jobb, ha tudod
Meghalnék érted, hazudnék érted
Őszinte leszek veled, ölnék érted, édes
Chorus
Dalszövegek magyarul 